I found the chart I’ve been looking for on the CDC website:
Caveat: The notes of the chart says the last few weeks are estimated.
This shows estimated excess deaths of 53,000 from March 28 to April 25, which lines up closely with estimated covid-19 deaths during that period.
It also shows that 50,000 – 60,000 people normally die each week in the U.S.